Смотрю Miami Medical. Привезли парня без сознания, в руке у него мешок денег. Врачи обсуждают, откуда столько бабла. Какой-то чувак, имя которого я не удосужилась запомнить, строит догадки: может, это плохой парень, преступник? Может, он ограбил банк? Героиня Ланы Парриллы, напротив, горячо защищает парня, который тем временем приходит в сознание. Оказывается, он работает в театре, а мешок бабла - пожертвования.
Лана, торжествуя: "See? Miami nice, not Miami Vice"
Субтитры: "Видишь? Майами милый, не Майами-вице".
ДАЖЕ Я знаю, что такое Miami Vice!
____________________________________
"Борджиа" продлили на третий сезон! О да, детка.